lunes, 7 de diciembre de 2009

Hana Yori Dango

Título original:花より男子 / Hana Yori Dango
Título en inglés: Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
Título español: Chicos antes que flores es la traducción del titulo, el titulo en español del anime del que viene es "No me lo digas con flores"
Género: Romance,Comedia
Temporadas:2 + Película
Otras versiones: Meteor Garden(TAiwanesa) y Boys Before Flowers(Coreana)
Capítulos: 1ªTemporada 9
2ªTemporada 11
*Está basado en el " Hana Yori Dango" (No me lo digas con flores) de la autora Kamio Yoko.
Reparto:
Inoue Mao es Makino Tsukushi
Matsumoto Jun es Doumyouji Tsukasa
Oguri Shun es Hanazawa Rui
Matsuda Shota es Nishikado Soujiroh
Abe Tsuyoshi es Mimasaka Akira
Sato Megumi es Sanjou Sakurako
Nishihara Aki es Matsuoka Yuki
Seto Saki es Asai Yuriko
Fukada Aki es Ayuhara Erika
Matsuoka Emiko es Yamano Minako
Sada Mayumi es Toudou Shizuka
Kato Takako es Sengoku Sachiyo
Kobayashi Susumu es Makino Haruo (padre de Tsukushi)
Tomiura Satoshi es Makino Susumu (hermano de Tsukushi)
Ishino Mako es Makino Chieko (madre de Tsukushi)
Kaga Mariko es Domyoji Kaede (madre de Tsukasa)
Matsushima Nanako es Domyoji Tsubaki (hermana de Tsukasa)
David Ito es Nishida
Oshinari Shugo es Nakatsuka
Sakai Ayana es Kurimaki Ayano
Handa Kento
Kaku Tomohiro

Sinopsis 1ªTemporada(de wikipedia):
Makino Tsukushi es una estudiante pobre en el Eitoku Gakuen, un colegio de estudiantes ridículamente millonarios y privilegiados que están liderados por las "4 Flores", el F4. Un grupo de 4 chicos que provienen de las familias más poderosas de Japón: Domyoji Tsukasa, el líder y heredero de "Domyoji World Finance Group"; Hanazawa Rui, el introvertido heredero de una gran compañía; Nishikado Sojiro, un mujeriego heredero de un imperio de té ceremonial y Mimasaka Akira, el hijo de un famoso clan Yakuza venido a más. Si un estudiante por cualquier motivo se pone en el punto de mira del F4, recibe una tarjeta roja, que indica la aprobación para que todo el colegio le acose.
Makino ansía pasar sus años escolares en la más absoluta anonimidad, sin llamar la atención, pero sin quererlo se ve un día en frente de Domyoji defendiendo a una amiga. Al día siguiente del incidente recibe en su taquilla la temida "tarjeta roja". A pesar de ser acosada y maltratada por todos, Makino decide seguir acudiendo al colegio porque ella pese a todo es una "mala hierba", (traducción literal de su nombre). Le declara la guerra al F4. Su resolución y propia fuerza se gana la atención de Hanazawa Rui, y pese a todo pronóstico parece despertar sentimientos más que románticos por su peor enemigo, Domyoji Tsukasa.
Sinopsis 2ªTemporada(Sacada de Wikipedia):

En esta segunda temporada de "Hana Yori Dango", sigue justo tras la partida de Domyoji a Neva York. Después de confesarse a Domyoji, Makino no ha vuelto a hablar con él en todo un año. Rui y los otros miembros del F4 intentan ayudarla para que vuelvan a encontrarse llevándola a Nueva York en las vacaciones de navidad. A pesar de que el F4 y Makino se encuentran con Domyoji, notan que él parece haberse convertido en una persona totalmente diferente, y una forma un tanto agridulce retornan a Japón.
Un tiempo después, la madre de Domyoji anuncia que ella y su hijo regresarán a Japón en breve. Una vez en Tokio se realiza una gigante y exclusiva fiesta por el cumpleaños de Tsukasa y da un anuncio de suma importancia. Tsukasa al igual que en la 1º temporada, está comprometido con una heredera y riquísima chica. La única diferencia es que la boda se celebrará en poco tiempo. ¿Qué hará Makino?, aquí comienzan sus desventuras, otra vez...
Por otro lado Rui comienza a enamorarse profundamente de Makino,... ¿Se convertirá esto en un campo de batalla de ... amor?
Opinión personal:
Es mi dorama favorito!!y no sólo por que en el descubrí a Oguri Shun,sino por que la historia,aunque pueda parecer típica,es en verdad bien entretenida,y en mas de una ocación acabe sin uñas de los nervios jajaja.Bueno,se los recomiendo!!!
Como e visto que piden mas información,pues lo único que se me ocurre añadir es donde descargarse las temporadas!
http://lisha-childheart.blogspot.com/2007/08/hana-yori-dango-1er-y-2a-temporada.html
Y para verla online,pues en youtube!Espero haberles ayudado!Y gracias por los comentarios!!!

Coffe Prince


Título original: 커피프린스 1호점 / The 1st Shop of Coffee Prince
Título español: Cafetería "El príncipe", sucursal No.1
Título más conocido:Coffee Prince
Género: Romance, Comedia,Drama
Episodios: 17 + Especial
*Basado en la novela "Coffee Prince" de Lee Sun Mi
Reparto:

Yoon Eun Hye como Go Eun Chan
Gong Yoo como Choi Han Kyul
Lee Sun Gyun como Choi Han Sung
Chae Jung Ahn como Han Yoo Joo
Kim Ja Ok como madre de Han Kyul
Choi Il Hwa como padre de Han Kyul
Kim Young Ok como abuela de Han Kyul
Park Won Sook como madre de Eun Chan
Kim Chang Wan como Hong Gae Sik (ex-presidente de la cafeteria)
Kim Jae Wook como No Sun Ki
Kim Dong Wook como Jin Ha Rim
Lee Un como Hwang Min Yeop
Lee Han Wie como Sr. Ku (enamorado de la madre de Eun Chan)
Han Yeh In como Go Eun Sae (hermana de Eun Chan)
Kim Jung Min como DK (ex-novio de Yoo Joo)
Han Da Min como Han Byul
Choi Eun Seo
Min Seo Hyun
Yoon Seung Ah
Jo Hyun Sook

Lee Joon Ha

Sinopsis:
Cuenta la historia de Go Eun Chan,(Yoon Eun Hye),la cual debido a la muerte de su padre cuando era una adolescente,tuvo que dejar sus estudios y su feminidad a un lado para convertirse en el cabeza de familia de la casa.Su vida era un ir y venir de un trabajo a otro,hasta que en curiosas circunstancias conoce a Choi Han Kyul(Gong Yoo),un atractivo y ligón joven,que confundiéndola con un chico,la contrata primero para que se haga pasar por su novio(y deshacerse asi de sus impertinentes citas concertadas)y después para que trabaje en la cafetería que tratará de abrir,"Coffee Prince".
Aparte de esto,hay que decir que Han Kyul esta enamorado de la novia de su primo Choi Han Seong(Lee Sun Gyun),del cual Go Eun Chan siente algo.Entre lo dicho,y la aparición por parte de Han Kyul de sentimientos que no entinde hacia Go Eun Chan,La diversión y atolondramiento,están asegurados con este dorama.


Opinión perssonal:
Que decir que es uno de mis doramas favoritos,y no sólo por lo guapo que es su protagonista,sino por el sesntimiento que transmite,unido a la increíble banda sonora.

domingo, 12 de julio de 2009

Opening de La corda d'oro Primo Passo

Flavor of Life (El Sabor de la Vida)

Bueno,esta es una de las canciones que aparecen en el Dorama "Hana Yori Dango" (La que empieza con "arigatou"),y a mi por lo menos,me encanta;cuando la oí en el Dorama me pareció algo cutre,pero se me acabó pegando.Es una canción de la cantante Utada Hikaru;Me costó mucho encontrar la música y la letra,y bueno...por si a alguien le interesa,la dejo aqui:

“arigatou” to kimi ni iwareru to nanda ka setsunai“sayounara” no ato mo tokenu mahou awaku horonigaiThe flavor of life the flavor of life

tomodachi demo koibito demo nai chuukanchiten de
shuukaku no hi wo yume miteru aoi furuutsu

ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no nan no tte baby

*repetir!


amai dake no sasoi monku ajike no nai tooku
sonna mono ni wa kyoumi mo sosorarenai

omoidoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte

"doushita no?" to kyuu ni kikareru to "uun, nandemo nai"
"sayounara" no ato ni kieru mahou watashirakunai

shinjitai to negaeba negau hodo nanda ka setsunai
"aishiteru yo" yori mo "daisuki" no hou ga kimi rashiin janai
The flavor of life

wasurekaketeita hito no kaori wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo motto sunao ni yorokobitai yo

daiamondo yori mo yawarakakute atataka na mirai
te ni shitai yo, kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai

*repetir!


En español:

Cuando me dices 'gracias'
Por alguna razón me hiere,
Como un conjuro mágico que no se
acaba incluso después del adiós.
Una pista de amargura
El sabor de la vida.

Atrapada en el centro entre amigos y amantes,
Como una fruta inmadura soñando con el día de la cosecha
Porque el ser incapaz de simplemente moverse un paso más adelante
Qué está causando esta frustración, baby?

Cuando me dices 'gracias'
Por alguna razón me hiere,
Como un conjuro mágico que no se
acaba incluso después del adiós.
Una pista de amargura
El sabor de la vida.

Dulce charla y conversaciones insípidas
No destellan interés en mi
Incluso cuando las cosas no resultan de la forma que quieres
No significa que has desperdiciado tu vida.

Cuando me preguntan "¿Qué está mal?"
Contesto "No es nada"
La sonrisa que desaparece después del adiós
No es como yo.

Cuando más deseo creer en tí
Por alguna razón duele incluso más
"Me gustas mucho" en vez de "Te amo" suena más como tu.
El sabor de la vida.

El tiempo cuando repentinamente recordaste el aroma de alguien que casi habías olvidado
Quiero ser capaz de atesorar más abierta y honestamente la pureza de la nieve

Una caricia futura y más cálido que un diamante
Quiero sujetarla con fuerza, en este tiempo limitado que tenemos, [y que] quiero pasar contigo.

Cuando me dices 'gracias'
Por alguna razón me hiere,
Como un conjuro mágico que no se
acaba incluso después del adiós.
Una pista de amargura
El sabor de la vida.


*Aviso,la traducción no es mia,me la paso un amigo!!!A si que no se de quien es;si el que la hizo la ve aquí,que lo diga para que aparezca su nombre...o si le molesta...y la quito.

sábado, 11 de julio de 2009

La Corda d'oro Primo Passo

Título Original:Kinoro no Korda Primo Passo
Título Alternativo:La Corda d'oro Primo Passo
Género:Shoujo,Harem,Música,Colegial
Año de Producción:2007
Capítulos:25 + un Especial de 2 Capítulos

Sinopsis:
En un instituto dividido en dos grupos(estudiantes generales y estudiantes de música),está a punto de celebrarse el concurso anual de música;hay una leyenda que cuenta que hace 40 años,en ese mismo concurso,surgio un romance entre dos violinistas rivales,y que cuando las campanas de la escuela suenan,es señal de que algo increíble está a punto de pasar...y las campanas este año,han sonado!!!
Hino Kahoko,una estudiante general de 2ºcurso,a encontrado a un hada,Lili,que entregándole un violín mágico,le pide que participe en el concurso.Tras convencerla,Hino acaba por aceptar,pero lo que empezó como algo aburrido acabará por convertirse en aquello a lo que más ame!!!

Opinión Personal:Este Anime me encanto!no se si porque yo también toco el violín o porque la historia está genial!!!se lo recomiendo a todas las personas a las que les guste el shoujo,algo de romance,y porque sin darte cuenta,la música clásica,te acaba gustando!!!

*Si quieren verlo,lo estoy subiendo a mi canal de youtube,pásense!!!

http://www.youtube.com/watch?v=NUcF50t5e2E


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...